<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kurskvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Человек и его здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humans and their health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5746</issn><issn pub-type="epub">1998-5754</issn><publisher><publisher-name>Kursk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kurskvest-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексный подход к ведению периоперационного периода у больных с постнекротическими кистами поджелудочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Integrated approach to management of perioperative patients with pancreatic pseudocysts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отдельнов</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otdelnov</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симутис</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simutis</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская государственная медицинская академия, Нижний Новгород</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod State Medical Academy, Nizhny Novgorod</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 40 Автозаводского района, Нижний Новгород</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hospital N 40 of Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.M. Kirov Military Medical Academy, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухин А.С., Отдельнов Л.А., Симутис И.С., Котова Т.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухин А.С., Отдельнов Л.А., Симутис И.С., Котова Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhin A.S., Otdelnov L.A., Simutis I.S., Kotova T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/30">https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>Анализированы результаты лечения 245 больных с кистами поджелудочной железы. Применен комплексный подход, включающий консервативное лечение, дифференцированный выбор объема и метода операции, интенсивную терапию и профилактику послеоперационных осложнений, реабилитацию с применением комплекса физиотерапии. Особое внимание уделено оперативным методам лечения. Оперированы 193 пациента. Наружное дренирование кист выполнено 58 больным, малоинвазивные дренирующие вмешательства под контролем УЗИ - 12, внутреннее дренирование - 83 и радикальные операции - 40 пациентам. Основываясь на литературных данных и собственном опыте, сформулированы показания к каждому виду операций. Применение комплексного подхода позволило снизить частоту послеоперационных осложнений и летальность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of treatment of 245 patients with pancreatic pseudocysts were analyzed. The integrated approach including drug treatment, differentiated range of surgical volume and method, intensive care, prevention of surgical complications and follow-up care with physiotherapy was exercised. A considerable attention was paid to the surgical methods. 193 patients were operated on. The external drainage of cysts was carried out in 58 patients, internal drainage - in 83, curative surgery - in 40 patients. 12 patients underwent minimally invasive methods of drainage under ultrasound control. Based on literature data and firsthand experience the indications for surgical treatment were formulated. After the integrated approach the frequency of postoperative complications and mortality came down.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>киста поджелудочной железы</kwd><kwd>острый панкреатит</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>pancreatic pseudocyst</kwd><kwd>acute pancreatitis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейниц А.В., Гульмурадова Н.Т., Люлько Л.С. Применение высокоэнергетического лазерного излучения при хирургическом лечении постнекротических кист поджелудочной железы // Московский хирургический журнал. - 2011. - № 4(20). - С. 42-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гейниц А.В., Гульмурадова Н.Т., Люлько Л.С. Применение высокоэнергетического лазерного излучения при хирургическом лечении постнекротических кист поджелудочной железы // Московский хирургический журнал. - 2011. - № 4(20). - С. 42-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин И.Н., Гриц В.Н., Лагодич С.Н. Кисты, свищи поджелудочной железы и их осложнения. - Минск : Вышэйшая школа, 2009. - 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гришин И.Н., Гриц В.Н., Лагодич С.Н. Кисты, свищи поджелудочной железы и их осложнения. - Минск : Вышэйшая школа, 2009. - 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостищев В.К., Хрупкин В.И, Афанасьев А.Н., Устименко А.В. Тактика хирургического лечения осложненных постнекротических кист поджелудочной железы // Анналы хирургической гепатологии. - 2008. - Т. 13, № 3. - С. 156-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гостищев В.К., Хрупкин В.И, Афанасьев А.Н., Устименко А.В. Тактика хирургического лечения осложненных постнекротических кист поджелудочной железы // Анналы хирургической гепатологии. - 2008. - Т. 13, № 3. - С. 156-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов М.В., Зурабиани В.Г. Тактика лечения осложненных псевдокист поджелудочной железы // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. - 2011. - № 7. - С. 53-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов М.В., Зурабиани В.Г. Тактика лечения осложненных псевдокист поджелудочной железы // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. - 2011. - № 7. - С. 53-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубрицкий В.Ф., Стейко Ю.М., Иванов С.В., Розберг Е.П., Левчук А.Л., Бруслик С.В., Маады А.С., Голубев И.В., Мещерякова И.В. Выбор лечебной тактики при постнекротических кистозных образованиях поджелудочной железы // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. - 2012. - Т. 7, № 1. - С. 89-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубрицкий В.Ф., Стейко Ю.М., Иванов С.В., Розберг Е.П., Левчук А.Л., Бруслик С.В., Маады А.С., Голубев И.В., Мещерякова И.В. Выбор лечебной тактики при постнекротических кистозных образованиях поджелудочной железы // Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. - 2012. - Т. 7, № 1. - С. 89-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионин В.П., Колмачевский H.A., Кислицин Д.П. Постнекротическая киста поджелудочной железы, осложненная механической желтухой и кровотечением в двенадцатиперстную кишку // Хирургия. - 2007. - № 12. - С. 50-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ионин В.П., Колмачевский H.A., Кислицин Д.П. Постнекротическая киста поджелудочной железы, осложненная механической желтухой и кровотечением в двенадцатиперстную кишку // Хирургия. - 2007. - № 12. - С. 50-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С. Панкреонекрозы. - М., 2008. - С. 49-51, с. 76-77, с. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев В.С. Панкреонекрозы. - М., 2008. - С. 49-51, с. 76-77, с. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
