<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kurskvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Человек и его здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humans and their health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5746</issn><issn pub-type="epub">1998-5754</issn><publisher><publisher-name>Kursk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kurskvest-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт лечения эндоскопически «трудного» холедохолитиаза традиционными и рентгенохирургическими способами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of treating «difficult» choledocholithiasis with traditional and roentgensurgery methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазаренко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Охотников</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okhotnikov</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryev</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбачева</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbacheva</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>85</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лазаренко В.А., Охотников О.И., Григорьев Н.Н., Григорьев С.Н., Горбачева О.С., Фролов А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лазаренко В.А., Охотников О.И., Григорьев Н.Н., Григорьев С.Н., Горбачева О.С., Фролов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lazarenko V.A., Okhotnikov O.I., Grigoryev N.N., Grigoryev S.N., Gorbacheva O.S., Frolov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/276">https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/276</self-uri><abstract><p>Представлены результаты лечения 115 пациентов с осложненными формами желчнокаменной болезни. У пациентов имели место приобретенные изменения билиодуоденальной области и крупные конкременты гепатикохоледоха. В зависимости от метода хирургического лечения пациенты разделены на две группы. В первую группу вошли 54 пациента, оперированные традиционно. Вторую группу составил 61 пациент, у которых литоэкстракция и билиарная дезобструкция была реализована черескожным чреспеченочным доступом с использованием рентгенохирургических и видеоэндобилиарных методик. Общим для пациентов двух групп было наличие эндоскопически «трудного» холедохолитиаза и невозможность устранения билиарной обструкции ретроградным способом. Способ чрескожной чреспеченочной эндобилиарной хирургии может быть применен у пациентов с «трудным» холедохолитиазом и высоким операционно-анестезиологическим риском.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the surgical treatment of 115 patients with complicated forms of cholelithiasis. The patients had the acquired disorders of bilioduodenal area and large concrements in the common bile duct. Depending on the surgical method the patients were divided into two groups. The control group included 54 patients with traditional surgical interventions. The study group comprised 61 patients, who were operated on biliary obstruction and choledocholithiasis using the percutaneous transhepatic endobiliary technique. The presence of endoscopic "difficult" choledocholithiasis and the inability to eliminate biliary obstruction with the retrograde endoscopic method were common to both groups. The percutaneous transhepatic endobiliary surgery of choledocholithiasis can be applied in patients with endoscopic "difficult" choledocholithiasis and high operational and anesthetic risk.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холедохолитиаз</kwd><kwd>механическая желтуха</kwd><kwd>антеградная эндобилиарная литотрипсия</kwd><kwd>choledocholithiasis</kwd><kwd>obstructive jaundice</kwd><kwd>antegrade endobiliary lithoextraction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ившин В.Г., Якунин А.Ю., Лукичев О.Д. Чрескожные диагностические и желчеотводящие вмешательства у больных механической желтухой. - Тула: «Гриф и К», 2000. - 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ившин В.Г., Якунин А.Ю., Лукичев О.Д. Чрескожные диагностические и желчеотводящие вмешательства у больных механической желтухой. - Тула: «Гриф и К», 2000. - 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпачев A.A., Прокофьева A.B. Малоинвазивные методы лечения «крупного» холедохолитиаза // Успехи современного естествознания. - 2007. - № 2. - С.69-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпачев A.A., Прокофьева A.B. Малоинвазивные методы лечения «крупного» холедохолитиаза // Успехи современного естествознания. - 2007. - № 2. - С.69-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котовский А.Е., Глебов К.Г., Уржумцева Г.А., Петрова Н.А. Эндоскопические технологии в лечении заболеваний органов гепатопанкреатодуоденальной зоны // Анналы хирургической гепатологии. - 2010. - Т. 15, № 1. - С. 9-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котовский А.Е., Глебов К.Г., Уржумцева Г.А., Петрова Н.А. Эндоскопические технологии в лечении заболеваний органов гепатопанкреатодуоденальной зоны // Анналы хирургической гепатологии. - 2010. - Т. 15, № 1. - С. 9-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотников О.И., Григорьев С.Н., Яковлева М.В. Чрескожная чреспеченочная холангиостомия и литотрипсия в лечении больных холедохолитиазом и механической желтухой // Анналы хирургической гепатологии. - 2008. - Т. 13, № 2. - С. 76-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Охотников О.И., Григорьев С.Н., Яковлева М.В. Чрескожная чреспеченочная холангиостомия и литотрипсия в лечении больных холедохолитиазом и механической желтухой // Анналы хирургической гепатологии. - 2008. - Т. 13, № 2. - С. 76-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотников О.И., Григорьев С.Н., Яковлева М.В. Опыт 100 успешных антеградных транспеченочных контактных холедохолитотрипсий в лечении эндоскопически трудного холедохолитиаза // Диагностическая и интервенционная радиология. - 2011. - Т. 5, № 1. - С. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Охотников О.И., Григорьев С.Н., Яковлева М.В. Опыт 100 успешных антеградных транспеченочных контактных холедохолитотрипсий в лечении эндоскопически трудного холедохолитиаза // Диагностическая и интервенционная радиология. - 2011. - Т. 5, № 1. - С. 67-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотников О.И., Лазаренко В.А., Григорьев С.Н., Яковлева М.В. Интервенционная радиология в лечении холедохолитиаза, осложненного механической желтухой // Курский научно-практический вестник «Человек и его здоровье». - 2011. - № 3. - С. 115-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Охотников О.И., Лазаренко В.А., Григорьев С.Н., Яковлева М.В. Интервенционная радиология в лечении холедохолитиаза, осложненного механической желтухой // Курский научно-практический вестник «Человек и его здоровье». - 2011. - № 3. - С. 115-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по хирургии желчных путей / Под ред. Э.И. Гальперина, П.С. Ветшева - М. : Издательский дом Видар-М, 2006. - 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по хирургии желчных путей / Под ред. Э.И. Гальперина, П.С. Ветшева - М. : Издательский дом Видар-М, 2006. - 568 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотниченко Б.А., Гончаров К.В., Перерва О.В. Факторы риска у больных холедохолитиазом пожилого и старческого возраста. // Анналы хирургической гепатологии. - 2002. - Т. 2, № 2. - С. 64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сотниченко Б.А., Гончаров К.В., Перерва О.В. Факторы риска у больных холедохолитиазом пожилого и старческого возраста. // Анналы хирургической гепатологии. - 2002. - Т. 2, № 2. - С. 64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповальянц С.Г., Ардасенов Т.Б., Федоров Е.Д., Мыльников А.Г., Паньков А.Г., Будзинский С.А., Иванова Е.В., Бачурин А.Н. Хирургическая тактика лечения холедохолитиаза, осложненного механической желтухой, у больных с измененной анатомией билиодуоденальной области // Хирургия им. Н.И. Пирогова. - 2011. - № 10. - С. 35-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповальянц С.Г., Ардасенов Т.Б., Федоров Е.Д., Мыльников А.Г., Паньков А.Г., Будзинский С.А., Иванова Е.В., Бачурин А.Н. Хирургическая тактика лечения холедохолитиаза, осложненного механической желтухой, у больных с измененной анатомией билиодуоденальной области // Хирургия им. Н.И. Пирогова. - 2011. - № 10. - С. 35-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Ветшев Ю.М., Стойко Ю.М., Левчук А.Л., Бардаков В.Г., Степанюк И.В. Диагностика и хирургическая тактика при синдроме механической желтухи // Вест. нац. мед.-хир. центра им. Н.И. Пирогова - 2009. - Т. 4, № 1. - С. 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко Ю.Л., Ветшев Ю.М., Стойко Ю.М., Левчук А.Л., Бардаков В.Г., Степанюк И.В. Диагностика и хирургическая тактика при синдроме механической желтухи // Вест. нац. мед.-хир. центра им. Н.И. Пирогова - 2009. - Т. 4, № 1. - С. 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binmoeller K.F., Schafer T.W. Endoscopic management of bile duct stones. // J Clin Gastroenterol. - 2001. - Vol. 32, N 2. - P. 106-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binmoeller K.F., Schafer T.W. Endoscopic management of bile duct stones. // J Clin Gastroenterol. - 2001. - Vol. 32, N 2. - P. 106-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C., Huang M., Yang J., Yang C., Yeh Y., Wu H., Chou D., Yueh S., Nien C. Reappraisal of percutaneus transhepatic cholangioscopic lithotomy for primary hepatolithiasis // Surg. Endosc. - 2005. - Vol. 19, N. 4. - P. 505-509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C., Huang M., Yang J., Yang C., Yeh Y., Wu H., Chou D., Yueh S., Nien C. Reappraisal of percutaneus transhepatic cholangioscopic lithotomy for primary hepatolithiasis // Surg. Endosc. - 2005. - Vol. 19, N. 4. - P. 505-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gwang H.K., Dae H.K., Geun A.S., Jeong H. Endoscopic removal of bile-duct stones by using a rotatable papillotome and a large-balloon dilator in patients with a Billroth II gastrectomy // Gastrointestinal Endoscopy - 2008. - Vol. 67, N 7. - P. 1134-1138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gwang H.K., Dae H.K., Geun A.S., Jeong H. Endoscopic removal of bile-duct stones by using a rotatable papillotome and a large-balloon dilator in patients with a Billroth II gastrectomy // Gastrointestinal Endoscopy - 2008. - Vol. 67, N 7. - P. 1134-1138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang W.H., Chu C.H., Wang T.E., Chen M.J., Lin C.C. Outcome of simple use of mechanical lithotripsy of difficult common bile duct stones // World J Gastroenterol. - 2005. - Vol. 11, N. 4. - P. 593-596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang W.H., Chu C.H., Wang T.E., Chen M.J., Lin C.C. Outcome of simple use of mechanical lithotripsy of difficult common bile duct stones // World J Gastroenterol. - 2005. - Vol. 11, N. 4. - P. 593-596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tham T.C., Kelly M. Association of periampullary duodenal diverticula with bile duct stones and with technical success of endoscopic retrograde cholangiopancreatography //Endoscopy. - 2004. - Vol. 36, N 12. - P. 1050-1053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tham T.C., Kelly M. Association of periampullary duodenal diverticula with bile duct stones and with technical success of endoscopic retrograde cholangiopancreatography //Endoscopy. - 2004. - Vol. 36, N 12. - P. 1050-1053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
