<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kurskvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Человек и его здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humans and their health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5746</issn><issn pub-type="epub">1998-5754</issn><publisher><publisher-name>Kursk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21626/vestnik/2017-1/06</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kurskvest-176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинические особенности боли в нижней части спины у женщин с синдромом гипермобильности суставов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical characteristics of low back pain in women with joint hypermobility syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спирин</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spirin</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кротикова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krotikova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Дорожная клиническая больница на ст. Ярославль</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Railway Clinical Hospital at Station of Yaroslavl</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>35</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спирин Н.Н., Кротикова С.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спирин Н.Н., Кротикова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Spirin N.N., Krotikova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/176">https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract><p>Обследована 81 женщина с болью внизу спины (БНС), из них 48 с синдромом гипермобильности суставов (СГС). У пациенток с СГС боль внизу спины возникает раньше и встречается более часто. Клинические проявления (выраженность вертебрального, мышечно-тонического и рефлекторного-болевого синдрома) в этой группе более скудные, но боль оказывает одинаково большое влияние на жизнь пациенток в обеих группах. В группе с СГС значительно меньше частота встречаемости и степень выраженности симптомов натяжения, в силу особенностей строения связочного аппарата и мышечного корсета, что создает основу для диагностических ошибок. У пациенток с СГС большое значение приобретают верифицирующие методы (нейрофизиологические, методы нейроимиджа).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study included 81 women with low back pain (LBP), 48 of them with joint hypermobility syndrome (JHS). In patients with low back pain JHS occurs earlier and is more common. Clinical manifestations (severity of vertebral, muscular-tonic and reflex pain syndrome) in this group are scarcer, but the pain has an equally big impact on the patients’ lives in both groups. Patients with JHS have significantly less incidence and severity of symptoms of tension, due to the structural features of the ligamentous apparatus and muscular corset that forms the basis for diagnostic mistakes. The verified methods (neurophysiological, neyroimidzha methods) are considerably important for patients with JHS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль внизу спины</kwd><kwd>синдром гипермобильности суставов</kwd><kwd>low back pain</kwd><kwd>joint hypermobility syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В.В. Диагностика и лечение болей в пояснице // Consilium Medicum. - 2002. - Т. 4, № 2. - С. 96-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев В.В. Диагностика и лечение болей в пояснице // Consilium Medicum. - 2002. - Т. 4, № 2. - С. 96-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький А.Г., Насонов Е.Л. Патология позвоночника при гипермобильности суставов // Русский медицинский журнал. - 2003. - № 23. - С. 1285-1288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленький А.Г., Насонов Е.Л. Патология позвоночника при гипермобильности суставов // Русский медицинский журнал. - 2003. - № 23. - С. 1285-1288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький А.Г. Синдром гипермобильности суставов: номенклатура, клинические проявления и лечение // Consilium Medicum. - 2001. - Т. 3, № 9. - С. 421-424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленький А.Г. Синдром гипермобильности суставов: номенклатура, клинические проявления и лечение // Consilium Medicum. - 2001. - Т. 3, № 9. - С. 421-424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова А.Н., Щепетова О.Н. Шкалы, тесты и опросники в медицинской реабилитации : рук. для врачей и науч. работников. - М. : Антидор, 2002. - 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белова А.Н., Щепетова О.Н. Шкалы, тесты и опросники в медицинской реабилитации : рук. для врачей и науч. работников. - М. : Антидор, 2002. - 440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенская Т.Г. Боли в спине: взгляд невролога // Справочник поликлинического врача. - 2006. - № 03. - С. 71-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вознесенская Т.Г. Боли в спине: взгляд невролога // Справочник поликлинического врача. - 2006. - № 03. - С. 71-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрников В.М. Остеохондроз пояснично-крестцового отдела позвоночника: диагностика, клиника и лечение // Русский медицинский журнал. - 2007. - № 24. - С. 1797-1799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тюрников В.М. Остеохондроз пояснично-крестцового отдела позвоночника: диагностика, клиника и лечение // Русский медицинский журнал. - 2007. - № 24. - С. 1797-1799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шостак Н.А. Боли в спине - вопросы диагностики и лечения // Русский медицинский журнал. - 2002. - № 25. - С. 1147-1151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шостак Н.А. Боли в спине - вопросы диагностики и лечения // Русский медицинский журнал. - 2002. - № 25. - С. 1147-1151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beigton P., Solomon L., Soskolne C.L. Articular mobility in an African population // Ann Rheum Dis. - 1973. - Vol. 32, N 5. - Р. 413-418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beigton P., Solomon L., Soskolne C.L. Articular mobility in an African population // Ann Rheum Dis. - 1973. - Vol. 32, N 5. - Р. 413-418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beigton P., Graham R., Bird H. Hypermobility of joints. 2-nd edition. - London, Berlin : Springer-Verlag., 1989 - 189 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beigton P., Graham R., Bird H. Hypermobility of joints. 2-nd edition. - London, Berlin : Springer-Verlag., 1989 - 189 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairbank J.C., Couper J., Davies J.B., O'Brien J.P. The Oswestry low back pain disability questionnaire // Physiotherapy. - 1980. - Vol. 66, N 8. - P. 271-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairbank J.C., Couper J., Davies J.B., O'Brien J.P. The Oswestry low back pain disability questionnaire // Physiotherapy. - 1980. - Vol. 66, N 8. - P. 271-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairbank J.C., Pynsent P.B. The Oswestry Disability Index // Spine. - 2000. - Vol. 25, N 22. - P. 2940-2952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairbank J.C., Pynsent P.B. The Oswestry Disability Index // Spine. - 2000. - Vol. 25, N 22. - P. 2940-2952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graham R., Bird H., Child A. The revised (Brighton 1998) criteria for the diagnosis of benign joint hypermobility syndrome (BJHS) // J. Rheumatol. - 2000. - Vol. 27, N 7. - Р. 1777-1779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graham R., Bird H., Child A. The revised (Brighton 1998) criteria for the diagnosis of benign joint hypermobility syndrome (BJHS) // J. Rheumatol. - 2000. - Vol. 27, N 7. - Р. 1777-1779.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huskisson E.S. Measurement of pain // Lancet. - 1974. - Vol. 2, N 7889. - Р. 1127-1131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huskisson E.S. Measurement of pain // Lancet. - 1974. - Vol. 2, N 7889. - Р. 1127-1131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirk J.A., Ansell B.M., Bywaters E.G. The hypermobility syndrome. Musculoskeletal complaints associated with generalized joint hypermobility // Ann Rheum Dis. - 1967. - Vol. 26, N 5. - Р. 419-425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirk J.A., Ansell B.M., Bywaters E.G. The hypermobility syndrome. Musculoskeletal complaints associated with generalized joint hypermobility // Ann Rheum Dis. - 1967. - Vol. 26, N 5. - Р. 419-425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roland M., Morris R. A study of the natural history of low back pain: Part 1. Development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain // Spine. - 1983. - Vol. 8, N 2. - Р. 141-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roland M., Morris R. A study of the natural history of low back pain: Part 1. Development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain // Spine. - 1983. - Vol. 8, N 2. - Р. 141-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watkins R.G., O'Brien J.P., Draugelis R., Jones D. Comparison of Preoperative and Postoperative MMPI Data in Chronic Back Patients // Spine. - 1986. - Vol. 11, N 4. - P. 385-390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watkins R.G., O'Brien J.P., Draugelis R., Jones D. Comparison of Preoperative and Postoperative MMPI Data in Chronic Back Patients // Spine. - 1986. - Vol. 11, N 4. - P. 385-390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Department of noncomunicable disease management. Low back pain iniciative / G.E. Ehrlich, N.G. Khaltaev eds. - Geneve, 1999. - 152 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Department of noncomunicable disease management. Low back pain iniciative / G.E. Ehrlich, N.G. Khaltaev eds. - Geneve, 1999. - 152 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
