<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kurskvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Человек и его здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humans and their health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5746</issn><issn pub-type="epub">1998-5754</issn><publisher><publisher-name>Kursk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21626/vestnik/2026-2/03</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ILUQFW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kurskvest-1567</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексная оценка качества жизни у пациентов с вертеброгенной пояснично-крестцовой радикулопатией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comprehensive assessment of quality of life in patients with vertebrogenic lumbosacral radiculopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4058-291X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатьева</surname><given-names>Ольга Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatieva</surname><given-names>Olga I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры психиатрии, наркологии и неврологии МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. sci. (Med.), Associate Professor, Department of Psychiatry, Narcology and Neurology, N.P. Ogarev МSU, Saransk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">ignat-oi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0569-3976</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рачкова</surname><given-names>Дарья Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rachkova</surname><given-names>Daria M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор кафедры психиатрии, наркологии и неврологии МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident of the Department of Psychiatry, Narcology and Neurology, N.P. Ogarev МSU, Saransk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">darrachkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-4146-3461</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмигирин</surname><given-names>Владислав Андреевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmigirin</surname><given-names>Vladislav A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор кафедры психиатрии, наркологии и неврологии МГУ им. Н.П. Огарёва, г. Саранск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident of the Department of Psychiatry, Narcology and Neurology, N.P. Ogarev МSU, Saransk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">dispondency@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва (МГУ им. Н.П. Огарёва)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mordovia State University named after N.P. Ogarev (N.P. Ogarev МSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Игнатьева О.И., Рачкова Д.М., Шмигирин В.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Игнатьева О.И., Рачкова Д.М., Шмигирин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ignatieva O.I., Rachkova D.M., Shmigirin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/1567">https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/1567</self-uri><abstract><p>Вертеброгенная пояснично-крестцовая радикулопатия является одной из ведущих причин хронического болевого синдрома и временной нетрудоспособности у лиц трудоспособного возраста. Комплексный подход к оценке качества жизни с использованием валидированных шкал позволяет персонализировать терапевтическую тактику и повысить эффективность реабилитации. Цель - провести анализ влияния нейропатического компонента хронического болевого синдрома вертеброгенной пояснично-крестцовой радикулопатии на различные аспекты качества жизни пациентов. Материал и методы. В когортное исследование включены 60 пациентов (32 мужчины, 28 женщин; средний возраст 47,3±9,8 года) с МРТ-верифицированной компрессией корешков L4-S1. Всем пациентам проведена оценка интенсивности болевого синдрома по визуально-аналоговой шкале, функциональной недостаточности по опроснику Освестри, наличия нейропатического компонента по шкале DN4. Статистический анализ выполнен с использованием критерия Спирмена и U-критерия Манна-Уитни. Результаты. Средний показатель боли по визуально-аналоговой шкале составил 6,4±1,8 балла (сильная боль). Средний индекс инвалидизации по Освестри - 47,2±14,3%, что соответствует тяжелой степени функциональных нарушений. Наиболее страдающими сферами стали поднятие тяжестей, длительное стояние, интенсивность боли, сон и социальная активность. Нейропатический компонент боли (DN4≥4) выявлен у 48 пациентов (80,0%). Установлена сильная положительная связь между наличием нейропатического компонента и степенью функциональных нарушений (r=0,72; p&lt;0,01). Пациенты с нейропатической болью имели достоверно более высокие показатели инвалидизации по опроснику Освестри (54,1% против 35,6% в группе без нейропатии, р&lt;0,001). Заключение. Комплексная оценка качества жизни с использованием визуально-аналоговой шкалы и опросников Освестри и DN4 позволяет не только количественно оценить интенсивность боли и степень ограничения жизнедеятельности, но и выделить клинически значимый нейропатический фенотип, ассоциированный с более тяжелым течением заболевания. Выявление нейропатической боли у 80,0% пациентов обосновывает необходимость рутинного скрининга с помощью шкалы DN4 и включения в терапевтическую стратегию лекарственных препаратов для улучшения качества жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vertebrogenic lumbosacral radiculopathy is one of the leading causes of chronic pain syndrome and temporary disability in people of working age. A comprehensive approach to assessing quality of life using validated scales allows you to personalize therapeutic tactics and increase the effectiveness of rehabilitation. Objective - to analyze the effect of the neuropathic component of chronic pain syndrome vertebrogenic lumbosacral radiculopathy on various aspects of the quality of life of patients. Material and methods. The cohort study included 60 patients (32 male, 28 female; mean age 47,3±9,8 years) with MRI-verified L4-S1 root compression. All patients were evaluated for the intensity of pain syndrome on a visual analogue scale, functional insufficiency on the Oswestry questionnaire, and the presence of a neuropathic component on the DN4 scale. Statistical analysis was performed using Spearman's test and Mann-Whitney U test. Results. The mean pain score on the visual analogue scale was 6.4±1.8 points (severe pain). The average Oswestry disability index is 47.2±14.3%, which corresponds to a severe degree of functional impairment. The most affected areas were weight lifting, prolonged standing, pain intensity, sleep and social activity. The neuropathic component of pain (DN4 ≥ 4) was detected in 48 patients (80,0%). There was a strong positive association between the presence of the neuropathic component and the degree of functional impairment (r=0,72; p&lt;0.01). Patients with neuropathic pain had significantly higher disability scores according to the Oswestry questionnaire (54.1% versus 35.6% in the group without neuropathy, p&lt;0.001). Conclusion. A comprehensive assessment of quality of life using a visual analogue scale and the Oswestry and DN4 questionnaires allows not only to quantify the intensity of pain and the degree of vital activity limitation, but also to identify a clinically significant neuropathic phenotype associated with a more severe course of the disease. The identification of neuropathic pain in 80.0% of patients justifies the need for routine screening using the DN4 scale and the inclusion of drugs in the therapeutic strategy to improve quality of life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качество жизни</kwd><kwd>пояснично-крестцовая радикулопатия</kwd><kwd>нейропатический компонент боли</kwd><kwd>инвалидизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quality of life</kwd><kwd>lumbosacral radiculopathy</kwd><kwd>neuropathic component of pain</kwd><kwd>disability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова М.Ю., Котляр Я.А., Шабалина А.А. Хроническая скелетно-мышечная боль при дегенеративных изменениях позвоночника у пациентов молодого и среднего возраста. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2022;122(6):77-84.DOI: 10.17116/jnevro202212206177. EDN: ASNMIG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimova M.Yu., Kotlyar Y.A., Shabalina A.A. Chronic musculoskeletal pain in degenerative changes of the spine in young and middle-aged patients. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2022;122(6):77-84 (in Russ.) DOI: 10.17116/jnevro202212206177. EDN: ASNMIG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина И.В. Распространенность депрессивных симптомов у пациентов с хронической пояснично-крестцовой радикулопатией. Доктор.Ру. 2021;20(9):26-30.DOI: 10.31550/1727-2378-2021-20-9-26-30. EDN: QAMBYW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina I.V. Prevalence of depressive symptoms in patients with chronic lumbosacral radiculopathy. Doctor.Ru. 2021;20(9):26-30 (in Russ.). DOI: 10.31550/1727-2378-2021-20-9-26-30. EDN: QAMBYW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куницкая В.В., Антипина Е.О., Гаманович А.И., Василевская М.О. Клинико-психологические особенности пациентов с неврологическими проявлениями поясничного остеохондроза. Медицинские новости. 2024;2(353):49-50.EDN: RWEHQR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunitskaya V.V., Antipina E.O., Gamanovich A.I., Vasilevskaya M.O. Clinical and psychological features of patients with neurological manifestations of lumbar osteochondrosis. Medical news. 2024;2(353):49-50. (in Russ.). EDN: RWEHQR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова М.А., Парфенов В.А., Исайкин А.И. Хирургические и консервативные методы лечения дискогенной поясничной радикулопатии. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2019;11(2):40-45.DOI: 10.14412/2074-2711-2019-2S-40-45. EDN: XNWDQT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova M.A., Parfenov V.A., Isaikin A.I. Surgical and conservative methods of treating discogenous lumbar radiculopathy. Neurology, neuropsychiatry, psychosomatics. 2019;11(2):40-45. (in Russ.). DOI: 10.14412/2074-2711-2019-2S-40-45. EDN: XNWDQT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурюканов М.В., Шевцова Г.Е., Загорулько О.И. Нейропатический компонент люмбоишиалгии - механизмы развития и пути коррекции. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2017;117(1):90-96. DOI: 10.17116/jnevro20171171190-96. EDN: XXDSSJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churyukanov M.V., Shevtsova G.E., Zagorulko O.I. A neuropathic component of lumboischialgia: mechanisms of development and treatment approaches. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2017;117(1):90-96. (in Russ.). DOI: 10.17116/jnevro20171171190-96. EDN: XXDSSJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В.В. Контроль нейропатической боли при пояснично-крестцовой дорсалгии. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2024;124(11):152-157.DOI: 10.17116/jnevro2024124111152. EDN: BBMFEE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev V.V. Control of neuropathic pain in lumbosacral dorsalgia. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2024;124(11):152-157. (in Russ.). DOI: 10.17116/jnevro2024124111152. EDN: BBMFEE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова Н.В., Бездольный Ю.Н., Слипко А.А. Боль в спине: от патофизиологических механизмов и клинических особенностей к современным подходам к терапии. Лечащий Врач. 2025;6(28):59-65.DOI: 10.51793/OS.2025.28.6.009. EDN: KCGXWC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova N.V., Bezdolny Yu.N., Slipko A.A. Back pain: from pathophysiological mechanisms and clinical features to modern approaches to therapy. Lechashchiy Vrach. 2025;6(28):59-65 (in Russ.). DOI: 10.51793/OS.2025.28.6.009. EDN: KCGXWC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дискогенная пояснично-крестцовая радикулопатия. Клинические рекомендации Минздрава России, 2023. 57 с.URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/777_1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Discogenic lumbosacral radiculopathy. Clinical recommendations of the Ministry of Health of Russia, 2023. 57 p. (in Russ.). URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/777_1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая боль у пациентов пожилого и старческого возраста. Клинические рекомендации Минздрава России, 2020. 98 с. URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/preview-cr/616_1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic pain in elderly and senile patients. Clinical recommendations of the Ministry of Health of Russia, 2020. 98 p. (in Russ.). URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/preview-cr/616_1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садоха К.А., Головко А.М. Пояснично-крестцовая компрессионная радикулопатия. Медицинские новости. 2020;1(304):9-15. EDN: BXOZQN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadokha K.A., Golovko A.M. Lumbar-sacral compression radiculopathy. Medical news. 2020;1(304):9-15. (in Russ.). EDN: BXOZQN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широков В.А., Терехов Н.Л., Потатурко А.В. Влияние условий труда на распространенность поясничных болевых синдромов (обзор литературы). Уральский медицинский журнал. 2019;13(181):76-81. DOI: 10.25694/URMJ.2019.13.22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirokov VA, Terekhov NL, Potaturko AV. Theinfluence of working conditions on the prevalenceof lumbar pain syndromes (literature review). Ural'skiy meditsinskiy zhurnal. 2019;13(181):76-81. (in Russ.). DOI: 10.25694/URMJ.2019.13.22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкин М.Л., Полуэктов М.Г. Современные представления о хронической боли и ее отношении к состоянию сна. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2017;117(4-2):19-27.DOI: 10.17116/jnevro20171174219-27. EDN: ZCDQIP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukushkin ML, Poluéktov MG. Contemporary approaches to the relationships between chronic pain and sleep. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2017;117(4-2):19-27. (in Russ.). DOI: 10.17116/jnevro20171174219-27. EDN: ZCDQIP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головачева В.А., Головачева А.А., Фатеева Т.Г. Психологические методы в лечении хронической неспецифической боли в нижней части спины. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2019;11(S1):25-32.DOI: 10.14412/2074-2711-2019-2S-25-32. EDN: BQKVWC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovacheva V.A., Golovacheva A.A., Fateeva T.G. Psychological methods in the treatment of chronic nonspecific low back pain. Nevrologiya, neiropsikhiatriya, psikhosomatika. 2019;11(2S):25-32. (in Russ.). DOI: 10.14412/2074-2711-2019-2S-25-32. EDN: BQKVWC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева Э.Ю., Амелина И.П., Плиева Э.К. Индивидуальный подход медикаментозной коррекции пациентов с нейропатической болью. Лечащий Врач. 2022;12(25):86-94. DOI: 10.51793/OS.2022.25.12.014. EDN: IVDWYN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyova E.Yu., Amelina I.P., Plieva E.K. Individual approach to drug correction of patients with neuropathic pain. Lechashchiy Vrach. 2022;12(25):86-94. (in Russ.)]. DOI: 10.51793/OS.2022.25.12.014. EDN: IVDWYN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева Л.А., Загорулько О.И. Клинический вариант течения дискогенной радикулопатии. Российский журнал боли. 2022;20(2):51-55. DOI: 10.17116/pain20222002151. EDN: NLPWTC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva L.A., Zagorulko O.I. Clinical variant of discogenic radiculoishemia.Russian Journal of Pain. 2022;20(2):51-55. (in Russ.). DOI: 10.17116/pain20222002151. EDN: NLPWTC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
