<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kurskvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Человек и его здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humans and their health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5746</issn><issn pub-type="epub">1998-5754</issn><publisher><publisher-name>Kursk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21626/vestnik/2016-4/09</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kurskvest-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ заболеваемости множественной миеломой в Республике Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Мultiple myeloma incidence rates in the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чешик</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheshik</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Scientific and Practical Center for Radiation Medicine and Human Ecology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>54</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чешик А.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чешик А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheshik A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/156">https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/156</self-uri><abstract><p>Целью работы явилась оценка заболеваемости множественной миеломой (МКБ10: С90) в Республике Беларусь в 1991-2014 гг. В работе были проанализированы данные Белорусского республиканского канцер-регистра за период с 1991-го по 2014 г. Рассчитаны грубые интенсивные (CR), повозрастные (AsR) и стандартизованные по возрасту (ASR) показатели заболеваемости множественной миеломой (на 100 000 населения). Анализ динамик показателей проводился путем сравнения темпов среднегодового прироста (APC). При анализе ASR было показано, что заболеваемость у мужчин выше, чем у женщин, в отличии от CR. Между тем заболеваемость городского населения, как мужчин так и женщин, оказалась выше, чем у сельского населения, у обоих показателях. Анализ AsR показал, что риск заболевания в первые 30 лет жизни минимален. После 35 лет заболеваемость резко увеличивается с возрастом, достигая максимума в возрастной группе 70-74 года. После 75 лет заболеваемость множественной миеломы начинает снижаться.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Мultiple myeloma is one of the most expected malignant neoplasms, which could be associated with radiation impact. Thus the aim of this study was to estimate multiple myeloma rates in Belarus within 1991-2014. Data of Belorussian Cancer Registry were analyzed by calculating crude rates (CR), age-specific rates (AsR) and age standardized rates (ASR). Trend analysis was realized by investigating average annual percentage change (APC). In analyzing AsR the risk of the disease in the first 30 years of life is minimum. After 35 years the risk is dramatically growing. After 75 years the risk of multiple myeloma starts decreasing. Dynamic parameters have grown in both crude and standardized incidence rates (APC is about 3.5%). CR is higher in males than females as opposed to ASR. CR and ASR are higher for urban rather than rural residents. The data obtained can be used in further epidemiological studies of multiple myeloma risk in the groups of high radiation exposure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>множественная миелома</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>стандартизованный показатель</kwd><kwd>грубый интенсивный показатель</kwd><kwd>multiple myeloma</kwd><kwd>standardized incidence rates</kwd><kwd>crude incidence rates</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биологические эффекты при облучении в малых дозах. Источники и эффекты ионизирующего излучения. Отчет НКАДР 2000 г. Генеральной Ассамблее ООН с научными приложениями. - Т. 2 : Эффекты (Ч. 3) / Пер. с англ. - М. : РАДЭКОН, 2000. - С. 215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биологические эффекты при облучении в малых дозах. Источники и эффекты ионизирующего излучения. Отчет НКАДР 2000 г. Генеральной Ассамблее ООН с научными приложениями. - Т. 2 : Эффекты (Ч. 3) / Пер. с англ. - М. : РАДЭКОН, 2000. - С. 215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев П.И., Веялкин И.В., Демидчик Ю.Е. Эпидемиология злокачественных новообразований: принципы и методы // Руководство по онкологии: учебник / О.Г. Суконко [и др.]; под ред. О.Г. Суконко. - Минск, 2015. - С. 51-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев П.И., Веялкин И.В., Демидчик Ю.Е. Эпидемиология злокачественных новообразований: принципы и методы // Руководство по онкологии: учебник / О.Г. Суконко [и др.]; под ред. О.Г. Суконко. - Минск, 2015. - С. 51-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breslow N.E., Day N.E. Statistical methods in cancer research. Volume II -- The design and analysis of cohort studies. - Lyon : IARC, 1987. - Vol. 2. - 404 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breslow N.E., Day N.E. Statistical methods in cancer research. Volume II -- The design and analysis of cohort studies. - Lyon : IARC, 1987. - Vol. 2. - 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Globocan 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012 [Electronic resource] / Interntional Agency for Research of cancer. - France, 2012. - mode of access: http://globocan.iarc.fr. - date of access: 12.01.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Globocan 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012 [Electronic resource] / Interntional Agency for Research of cancer. - France, 2012. - mode of access: http://globocan.iarc.fr. - date of access: 12.01.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
