<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kurskvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Человек и его здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humans and their health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5746</issn><issn pub-type="epub">1998-5754</issn><publisher><publisher-name>Kursk State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21626/vestnik/2024-3/01</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GFEQXQ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kurskvest-1333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт применения модифицированного пакетирования у пациента с травматическим повреждением печени (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first experience of using modified packaging in a patient with traumatic liver injury (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3730-1005</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцов</surname><given-names>Алексей Константинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsov</surname><given-names>Aleksey K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующий хирургическим отделением ГАУЗ «Брянская городская больница № 1, г. Брянск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of the Surgical Department, BCH No. 1, Bryansk. Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">ale92112855@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6486-9405</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пархисенко</surname><given-names>Юрий Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parkhisenko</surname><given-names>Yuriy A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры специализированных хирургических дисциплин, ВГМУ им. Н.Н. Бурденко, г. Воронеж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Professor at the Department of Specialized Surgical Disciplines, N.N. Burdenko VSMU, Voronezh, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">parkhisenko46@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2048-6303</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чередников</surname><given-names>Евгений Федорович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherednikov</surname><given-names>Evgeniy F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой ургентной и факультетской хирургии, ВГМУ им. Н.Н. Бурденко, г. Воронеж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Urgent and Faculty Surgery, N.N. Burdenko VSMU, Voronezh, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">facult-surg.vsmuburdenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2620-9836</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранников</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barannikov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры ургентной и факультетской хирургии, ВГМУ им. Н.Н. Бурденко, г. Воронеж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Associate professor at the Department of Urgent and Faculty Surgery, N.N. Burdenko VSMU, Voronezh, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">svbarannikov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5629-1538</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безалтынных</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezaltynnykh</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент, зав. кафедрой госпитальной хирургии, СГМУ, г. Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Associate professor, Head of the Department of Hospital Surgery, SSMU, Smolensk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">bezaltyna@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8181-385X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухаруков</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukov</surname><given-names>Aleksandr S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент кафедры госпитальной хирургии, СГМУ, г. Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assistant at the Department of Hospital Surgery, SSMU, Smolensk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">aleks170994@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Брянская городская больница № 1 (БГБ № 1)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bryansk City Hospital No. 1 (BCH No. 1)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный медицинский университет имени Н.Н. Бурденко (ВГМУ им. Н.Н. Бурденко)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Burdenko Voronezh State Medical University (N.N. Burdenko VSMU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленский государственный медицинский университет (СГМУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical University (SSMU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронцов А.К., Пархисенко Ю.А., Чередников Е.Ф., Баранников С.В., Безалтынных А.А., Сухаруков А.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронцов А.К., Пархисенко Ю.А., Чередников Е.Ф., Баранников С.В., Безалтынных А.А., Сухаруков А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorontsov A.K., Parkhisenko Y.A., Cherednikov E.F., Barannikov S.V., Bezaltynnykh A.A., Sukhorukov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/1333">https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/1333</self-uri><abstract><p>Лечение травматических повреждений печени является одной из актуальных проблем ургентной хирургии. В структуре травматизма при абдоминальной травме повреждения печени находятся на втором месте, уступая лишь повреждениям селезенки. Однако наиболее высокие показатели летальности (14-58%) у пациентов с закрытой травмой живота приходятся именно на тяжелые повреждения печени, что обусловлено массивным внутрибрюшным, трудноконтролируемым кровотечением и развитием печеночно-клеточной недостаточности в послеоперационном периоде. В настоящей статье описан первый опыт применения модифицированного пакетирования в сочетании с тампонадой раны печени гемостатическим рассасывающимся материалом «Сургитамп» и гранулированным сорбентом «Молселект G-50» у пациента С., 56 лет, с обширной травматической центральной гематомой правой доли печени с разрывом капсулы и массивным внутрибрюшным кровотечением. Как показало настоящее клиническое наблюдение, использование разработанной методики хирургического гемостаза тяжелых травматических повреждений печени позволяет улучшить результаты лечения пациентов: обеспечить надежную остановку кровотечения, избежать повторной релапаротомии, стабилизировать состояние пациента в ранние сроки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The treatment of traumatic liver injuries is one of the urgent problems of urgent surgery. In the structure of injuries in abdominal trauma, liver damage is in second place, second only to damage to the spleen. However, the highest mortality rates of 14-58% in patients with closed abdominal trauma are due to severe liver damage, which is due to massive intra-abdominal, difficult-to-control bleeding and the development of hepatic cell insufficiency in the postoperative period. This article describes the first experience of using modified packaging in combination with tamponade of a liver wound with hemostatic absorbable material Surgitamp and granular sorbent Molselect G-50 in patient S., 56 years old, with extensive traumatic central hematoma of the right lobe of the liver with capsule rupture and massive intra-abdominal bleeding. As shown by the present clinical observation, the use of the developed technique of surgical hemostasis of severe traumatic liver injuries allows to improve the results of treatment of patients: to ensure reliable stop of bleeding, to avoid repeated relaparotomy, to stabilize the patient's condition early.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>закрытая травма живота</kwd><kwd>травма печени</kwd><kwd>тампонада</kwd><kwd>модифицированное пакетирование</kwd><kwd>Сургитамп</kwd><kwd>Молселект G-50</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>closed abdominal injury</kwd><kwd>liver injury</kwd><kwd>tamponade</kwd><kwd>modified packaging</kwd><kwd>Surgitamp</kwd><kwd>Molselect G-50</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С., Ярцев П.А., Гуляев А.А., Тлибекова М.А., Левитский В.Д., Черныш О.А. Дифференцированная тактика лечения пациентов с абдоминальной травмой. Московская медицина. 2017;(S2):55-2. EDN: XRFRCX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov A.S., Yartsev P.A., Gulyayev A.A., Tlibekova M.A., Levitskiy V.D., Chernysh O.A. Differentiated treatment tactics for patients with abdominal trauma. Moskovskaya meditsina. 2017;S2: 55-2. (in Russ.). EDN: XRFRCX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маскин С.С., Александров В.В., Матюхин В.В., Ермолаева Н.К. Закрытые повреждения печени: алгоритм действий хирурга в условиях травмоцентра I уровня. Политравма. 2020(2):84-91. DOI: 10.24411/1819-1495-2020-10024. EDN: KJUYDV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskin S.S., Aleksandrov V.V., Matyuhin V.V., Ermolaeva N.K. Closed liver damage: the algorithm of the surgeon's actions in a level I trauma center. Politravma. 2020;(2):84-91 (in Russ.). DOI: 10.24411/1819-1495-2020-10024. EDN: KJUYDV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панкратов А.А., Хатьков И.Е., Израилов Р.Е., Капустин В.И., Мамонов Д.А. Возможность консервативного ведения закрытой и открытой травмы печени различной степени тяжести. Альманах клинической медицины. 2015;(40):132-137. EDN: UJUTQZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankratov A.A., Khat’kov I.E., Izrailov R.E., Kapustin V.I., Mamonov D.A. The possibility of conservative management of blunt and penetrating liver trauma of various severity. Almanac of Clinical Medicine. 2015;(40):132-137 (in Russ.). EDN: UJUTQZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coccolini F., Coimbra R., Ordonez C., Kluger Y., Vega F., Moore E.E., Biffl W., Peitzman A., et al. Liver trauma: WSES 2020 guidelines. World J Emerg Surg. 2020;15(1):24. DOI: 10.1186/s13017-020-00302-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coccolini F., Coimbra R., Ordonez C., Kluger Y., Vega F., Moore E.E., Biffl W., Peitzman A., et al. Liver trauma: WSES 2020 guidelines. World J Emerg Surg. 2020;15(1):24. DOI: 10.1186/s13017-020-00302-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimi A., Shojaei A. An Experimental Study to Measure the Mechanical Properties of the Human Liver. Dig Dis. 2018;36(2):150-155. DOI: 10.1159/000481344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimi A., Shojaei A. An Experimental Study to Measure the Mechanical Properties of the Human Liver. Dig Dis. 2018;36(2):150-155. DOI: 10.1159/000481344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ordoñez C.A., Parra M.W., Millán M., Caicedo Y., Guzmán-Rodríguez M., Padilla N., Salamea-Molina J.C., García A., et al. Damage Control in Penetrating Liver Trauma: Fear of the Unknown. Colomb Med (Cali). 2020;51(4):e4134365. DOI: 10.25100/cm.v51i4.4422.4365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ordoñez C.A., Parra M.W., Millán M., Caicedo Y., Guzmán-Rodríguez M., Padilla N., Salamea-Molina J.C., García A., et al. Damage Control in Penetrating Liver Trauma: Fear of the Unknown. Colomb Med (Cali). 2020;51(4):e4134365. DOI: 10.25100/cm.v51i4.4422.4365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umale S., Deck C., Bourdet N., Dhumane P., Soler L., Marescaux J., Willinger R. Experimental mechanical characterization of abdominal organs: liver, kidney &amp; spleen. J Mech Behav Biomed Mater. 2013;17:22-33. DOI: 10.1016/j.jmbbm.2012.07.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umale S., Deck C., Bourdet N., Dhumane P., Soler L., Marescaux J., Willinger R. Experimental mechanical characterization of abdominal organs: liver, kidney &amp; spleen. J Mech Behav Biomed Mater. 2013;17:22-33. DOI: 10.1016/j.jmbbm.2012.07.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu W.Y., Li Q.J., Gong J.P. Treatment strategy for hepatic trauma. Chin J Traumatol. 2016;19(3): 168-171. DOI: 10.1016/j.cjtee.2015.09.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu W.Y., Li Q.J., Gong J.P. Treatment strategy for hepatic trauma. Chin J Traumatol. 2016;19(3): 168-171. DOI: 10.1016/j.cjtee.2015.09.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов А.К., Пархисенко Ю.А., Чередников Е.Ф., Баранников С.В., Безалтынных А.А., Черных А.В. Использование гемостатической марли Сургитамп и гранулированного сорбента Молселект G-50 и в лечении экспериментальных кровоточащих ран печени. Вестник экспериментальной и клинической хирургии. 2023;16(1):52-59. DOI: 10.18499/2070-478X-2022-15-1-52-59. EDN: QONQHO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsov A.K., Parkhisenko Yu.A., Cherednikov E.F., Barannikov S.V., Bezaltynnykh A.A., Chernykh A.V. Hemostatic gauze surgitamp and granular sorbent Molselect G-50 application in the treatment of simulated bleeding liver wounds. Journal of experimental and clinical surgery. 2023;16(1):52-59 (in Russ.). DOI: 10.18499/2070-478X-2022-15-1-52-59. EDN: QONQHO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
