kurskvestЧеловек и его здоровьеHumans and their health1998-57461998-5754Kursk State Medical University10.21626/vestnik/2024-2/08ZZHZECkurskvest-1305Research ArticleФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ НАУКИPHARMACEUTICAL SCIENCESИзучение анатомического строения надземных вегетативных органов клевера гибридного (Trifolium hybridum L.)Study of the anatomical structure of the aboveground vegetative organs of hybrid clover (Trifolium hybridum L.)https://orcid.org/0000-0001-6651-7940ТрембаляЯнина СтаниславовнаTrembalyaYanina S.

канд. биол. наук, доцент кафедры фармакогнозии и ботаники, КГМУ, г. Курск

Cand. Sci. (Biol.), Associate Professor at the Department of Pharmacognosy and Botany, KSMU, Kursk, Russian Federation

ya.trembal@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2231-2772ДроздоваИрина ЛеонидовнаDrozdovaIrina L.

д-р фармацевт. наук, доцент, зав. кафедрой фармакогнозии и ботаники, КГМУ, г. Курск

Dr. Sci. (Pharm.), Associate Professor, Head of the Department of Pharmacognosy and Botany, KSMU, Kursk, Russian Federation

irina-drozdova@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0001-2031-7510БатуринаАнна АндреевнаBaturinaAnna A.

студент, КГМУ, г. Курск

student, KSMU, Kursk, Russian Federation

annadatij19@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-2610-9261ОрынбасароваКульпан КенжебаевнаOrynbasarovaKulpan K.

канд. фармацевт. наук, зав. кафедрой фармакогнозии, и.о. профессора кафедры фармакогнозии ЮКМА, г. Шымкент

Cand. Sci. (Pharm.), Head of the Department of Pharmacognosy, Professor at the Department of Pharmacognosy, SKMA, Shymkent, Kazakhstan

kulpan_ok@mail.ruКурский государственный медицинский университет (КГМУ)РоссияKursk State Medical University (KSMU)Russian FederationЮжно-Казахстанская медицинская академия (ЮКМА)РоссияSouth Kazakhstan Medical Academy (SKMA)Russian Federation2024280920242726370Copyright © Трембаля Я.С., Дроздова И.Л., Батурина А.А., Орынбасарова К.К., 20242024Трембаля Я.С., Дроздова И.Л., Батурина А.А., Орынбасарова К.К.Trembalya Y.S., Drozdova I.L., Baturina A.A., Orynbasarova K.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/1305

Род Клевер (Trifolium L.) из семейства бобовые (Fabaceae) многочисленный; насчитывает до 250 видов. В Центральной России и в Казахстане одним из довольно распространенных видов данного рода является клевер гибридный (клевер розовый) - Trifolium hybridum L. Данный вид широко используется в традиционной медицине разных стран мира как противовоспалительное, антисептическое, ранозаживляющее, седативное, обезболивающее, отхаркивающее, мочегонное средство. Экспериментально установлена антибактериальная и антиоксидантная активность экстракта. Клевер гибридный не входит в Государственную Фармакопею России и Казахстана; не утверждена фармакопейная статья на лекарственное растительное сырье. Возможность использования нового вида в научной медицине делает необходимым изучение анатомического строения клевера гибридного. Цель - изучение анатомического строения надземных вегетативных органов клевера гибридного и выявление микродиагностических признаков лекарственного растительного сырья. Материалы и методы. Изучение анатомических признаков надземных вегетативных органов (стебель, лист) клевера гибридного проводили в соответствии со статьями Государственной фармакопеи Российской Федерации XIV издания, а также Государственной фармакопеи Республики Казахстан. Для исследования использовали свежесобранное, высушенное и фиксированное сырье. Результаты. Были описаны микродиагностические признаки надземных вегетативных органов (стебель, лист) клевера гибридного. Заключение. Были установлены микродиагностические признаки, позволяющие достоверно проводить идентификацию надземных вегетативных органов (стебля и листа) клевера гибридного от других представителей рода Клевер, имеющих схожее строение. Полученные результаты можно использовать при подготовке нормативных документов (фармакопейной статьи) по разделу «Подлинность» («Микроскопические признаки») на новый вид лекарственного растительного сырья клевера гибридного.

The genus of Clover (Trifolium L.) of Fabaceae family is numerous; it has up to 250 species. In Central Russia and Kazakhstan, one of the fairly common species of this genus is hybrid clover (pink clover) - Trifolium hybridum L. This species is widely used in traditional medicine around the world as an anti-inflammatory, antiseptic, wound healing, sedative, analgesic, expectorant, diuretic. The antibacterial and antioxidant activity of the extract has been experimentally established. Hybrid clover is not included in the State Pharmacopoeia of Russia and Kazakhstan; the pharmacopoeia article for medicinal plant raw materials has not been approved. The possibility of using a new species in scientific medicine makes it necessary to study the anatomical structure of hybrid clover. Objective - the study of the anatomical structure of the aboveground vegetative organs of hybrid clover and the identification of microdiagnostic signs of medicinal plant raw materials. Materials and methods. The study of anatomical features of aboveground vegetative organs (stem, leaf) of hybrid clover was carried out in accordance with the articles of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation of the XIV edition, as well as the State Pharmacopoeia of the Republic of Kazakhstan. Freshly harvested, dried and fixed raw materials were used for the study. Results. Microdiagnostic signs of aboveground vegetative organs (stem, leaf) of hybrid clover have been described. Conclusion. Microdiagnostic signs have been established that allow for reliable identification of aboveground vegetative organs (stem and leaf) of hybrid clover from other representatives of the Clover genus having a similar structure. The results obtained can be used in the preparation of regulatory documents (pharmacopoeia article) under the section "Authenticity" ("Microscopic signs") for a new type of medicinal plant raw material of hybrid clover.

клевер гибридныйамория гибриднаяTrifolium hybridumAmoria hybridaбобовыеFabaceaeстебельлистанатомические признакиидентификация растительного сырьяTrifolium hybridumAmoria hybridaFabaceaestemleafanatomical featuresidentification of plant raw materialsReferencesМаевский П.Ф. Флора средней полосы европейской части России. Москва: Товарищество научных изданий КМК, 2014. 635 с.Mayevskiy P.F. Flora of the middle zone of the European part of Russia. Moscow: Tovarishchestvo nauchnykh izdaniy KMK, 2014. 635 p. (in Russ.)Буданцев А.Л., под ред. Растительные ресурсы России: Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. Т. 3. Семейства Fabaceae-Apiaceae. Санкт-Петербург, Москва: Товарищество научных изданий КМК, 2010. 601 с.Budantsev A.L., editor. Plant resources of Russia: Wild flowering plants, their component composition and biological activity. Vol. 3. Families of Fabaceae-Apiaceae. Saint-Petersburg, Mosow: Tovarishchestvo nauchnykh izdaniy KMK, 2010. 601 p. (in Russ.)Киселева К.В., Майоров С.Р., Новиков В.С. Флора средней полосы России. Москва: ЗАО «Фитон+», 2010. 544 с.Kiseleva K.V., Mayorov S.R., Novikov V.S. Flora of Russia middle zone. Moscow: ZAO «Fiton+», 2010. 544 p. (in Russ.)Пескова И.М. Травянистые растения средней полосы России. Москва: Фитон XXI, 2023. 448 с.Peskova I.M. Herbaceous plants of the central part of Russia. Moscow: Fiton XXI, 2023. 448 p. (in Russ.)Грипась М.Н., Арзамасова Е.Г., Попова Е.В., Онучина О.Л. Новый сорт клевера гибридного Фламинго. Аграрная наука Евро-Северо-Востока, 2016;52(3):10-14. EDN: VWPDNF.Gripas′ M.N., Arzamasova E.G., Popova E.V., Onuchina O.L. A new variety of hybrid Flamingo clover. Agrarnaya nauka Yevro-Severo-Vostoka, 2016;52(3):10-14. (in Russ.). EDN: VWPDNF.Spaner D., Todd A.G. The impact of underseeding barley (Hordeum vulgare L.) on timothy (Phleum pratense L.)-clover (Trifolium pratense L.; Trifolium hybridum L.) forage production in a cool maritime climate. Journal of Agronomy and Crop Science. 2003;189(5):273-279.Spaner D., Todd A.G. The impact of underseeding barley (Hordeum vulgare L.) on timothy (Phleum pratense L.)-clover (Trifolium pratense L.; Trifolium hybridum L.) forage production in a cool maritime climate. Journal of Agronomy and Crop Science. 2003;189(5):273-279.British Herbal Pharmacopoeia 1996. Published by British Herbal Medicine Association, 1996. 212 p.British Herbal Pharmacopoeia 1996. Published by British Herbal Medicine Association, 1996. 212 p.Oleszek W., Stochmal A. Triterpene saponins and flavonoids in the seeds of Trifolium species. Phytochemistry. 2002;61(2):165-170.Oleszek W., Stochmal A. Triterpene saponins and flavonoids in the seeds of Trifolium species. Phytochemistry. 2002;61(2):165-170.Honkanen, E., Moisio, T., Karvonen, P. Studies on the volatile flavour substances in some clover species. Suomen Kemistilehti. 1969;42(12):448-451.Honkanen, E., Moisio, T., Karvonen, P. Studies on the volatile flavour substances in some clover species. Suomen Kemistilehti. 1969;42(12):448-451.Mestechkina N.M., Anulov O.V., Smirnova N.I., Shcherbukhin V.D. Study of galactomannan from seeds of Trifolium hybridum L. Applied Biochemistry and Microbiology. 1996;32(6):590-592.Mestechkina N.M., Anulov O.V., Smirnova N.I., Shcherbukhin V.D. Study of galactomannan from seeds of Trifolium hybridum L. Applied Biochemistry and Microbiology. 1996;32(6):590-592.Wu Q., Wang M., Simon J.E. Determination of isoflavones in red clover and related species by high-performance liquid chromatography combined with ultraviolet and mass spectrometric detection. Journal of Chromatography A. 2003;1016(2):195-209. DOI: 10.1016/j.chroma.2003.08.001.Wu Q., Wang M., Simon J.E. Determination of isoflavones in red clover and related species by high-performance liquid chromatography combined with ultraviolet and mass spectrometric detection. Journal of Chromatography A. 2003;1016(2):195-209. DOI: 10.1016/j.chroma.2003.08.001.Андреева В.Ю., Калинкина Г.И., Полуэктова Т.В., Гуляева В.А. Сравнительное исследование фенольных соединений видов рода Клевер (Trifolium L.) флоры Сибири. Химия растительного сырья. 2018;(1):97-104. DOI: 10.14258/jcprm.2018011846. EDN: YRVTLT.Andreyeva V.Yu., Kalinkina G.I., Poluektova T.V., Gulyayeva V.A.Comparative study of phenolic compounds of species of the genus clover (Trifolium L.) of the flora of Siberia. Khimiya rastitel′nogo syr′ya. 2018;(1): 97-104 (in Russ.). DOI: 10.14258/jcprm.2018011846. EDN: YRVTLT.Renda G., Yalçın F.N., Nemutlu E., Akkol E.K., Süntar I., Keleş H., Ina H., Çalış I., Ersöz T.Comparative assessment of dermal wound healing potentials of various Trifolium L. extracts and determination of their isoflavone contents as potential active ingredients. Journal of Ethnopharmacology. 2013;148(2):423-432. DOI: 10.1016/j.jep.2013.04.031.Renda G., Yalçın F.N., Nemutlu E., Akkol E.K., Süntar I., Keleş H., Ina H., Çalış I., Ersöz T.Comparative assessment of dermal wound healing potentials of various Trifolium L. extracts and determination of their isoflavone contents as potential active ingredients. Journal of Ethnopharmacology. 2013;148(2):423-432. DOI: 10.1016/j.jep.2013.04.031.Kolodziejczyk-czepas J., Nowak P., Kowalska I., Stochmal A. Antioxidant action of six Trifolium species in blood platelet experimental system in vitro. Molecular and Cellular Biochemistry. 2015;410(1): 229-237. DOI: 10.1007/s11010-015-2556-2.Kolodziejczyk-czepas J., Nowak P., Kowalska I., Stochmal A. Antioxidant action of six Trifolium species in blood platelet experimental system in vitro. Molecular and Cellular Biochemistry. 2015;410(1): 229-237. DOI: 10.1007/s11010-015-2556-2.Дроздова И.Л., Трембаля Я.С., Минакова Е.И. Изучение морфологического и анатомического строения цветков лунника однолетнего (Lunaria annua L.) семейства Brassicaceae. Медицинский вестник Башкортостана. 2018;13(3-75):58-61. EDN: XYLGUHDrozdova I.L., Trembalya Ya.S., Minakova E.I. The study of morphological and anatomical structure of Lunaria annua L. flowers of the family Brassicaceae. Meditsinskiy vestnik Bashkortostana. 2018; 13(3-75):58-61 (in Russ.). EDN: XYLGUHТрембаля Я.С., Дроздова И.Л., Кузькина Э.Е. Анатомическое строение вегетативных органов герани лесной (Geranium sylvaticum L.). Международный научно-исследовательский журнал. 2018; 1-1(67):176-180. DOI: 10.23670/IRJ.2018.67.109. EDN: YNVWWE.Trembalya Ya.S., Drozdova I.L., Kuzkina E.E. Anatomical structure of vegetative organs of wood geranium (Geranium Sylvaticum L.). Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel’skiy zhurnal. 2018;1-1(67):176-180 (in Russ.). DOI: 10.23670/IRJ.2018.67.109. EDN: YNVWWE.Fedotova V.V., Konovalov D.A. Anatomical characteristics of leaves and flowers of Cornus sanguine subsp. australis (C.A. Mey.) Jav. Pharmacognosy Journal. 2020;12(3):448-451. DOI: 10.5530/pj.2020.12.69.Fedotova V.V., Konovalov D.A. Anatomical characteristics of leaves and flowers of Cornus sanguine subsp. australis (C.A. Mey.) Jav. Pharmacognosy Journal. 2020;12(3):448-451. DOI: 10.5530/pj.2020.12.69.Fedotova V.V., Konovalov D.A., Kruglaya A.A. Anatomical study of Pachyphragma macrophyllum (Hoffm.) N. Busch. Pharmacognosy Journal. 2019;11(6s):1587-1590. DOI: 10.5530/pj.2019.11.242.Fedotova V.V., Konovalov D.A., Kruglaya A.A. Anatomical study of Pachyphragma macrophyllum (Hoffm.) N. Busch. Pharmacognosy Journal. 2019;11(6s):1587-1590. DOI: 10.5530/pj.2019.11.242.Serebryanaya F.K., Konovalova I.D. Microscopical investigation of Sideritis taurica. Borneo Journal of Pharmacy. 2020;3(3):162-169. DOI: 10.33084/bjop.v3i3.1524.Serebryanaya F.K., Konovalova I.D. Microscopical investigation of Sideritis taurica. Borneo Journal of Pharmacy. 2020;3(3):162-169. DOI: 10.33084/bjop.v3i3.1524.Serebryanaya F.K., Nasuhova N.M., Konovalov D.A. Morphological and anatomical study of the leaves of Laurus nobilis L. (Lauraceae), growing in the introduction of the Northern Caucasus Region (Russia). Pharmacognosy Journal. 2017;9(4):519-522. DOI: 10.5530/pj.2017.4.83.Serebryanaya F.K., Nasuhova N.M., Konovalov D.A. Morphological and anatomical study of the leaves of Laurus nobilis L. (Lauraceae), growing in the introduction of the Northern Caucasus Region (Russia). Pharmacognosy Journal. 2017;9(4):519-522. DOI: 10.5530/pj.2017.4.83.Serebryanaya F.K., Orlov A.N., Konovalov D.A., Nasuhova N.M.Comparative morphological and anatomical research of leaves 6 sorts of laurels noble (Laurus nobilis L.), growing in the conditions of an introduction in the Nikitsky Botanical Garden. Pharmacognosy Journal. 2018;10(1):172-178. DOI: 10.5530/pj.2018.1.29.Serebryanaya F.K., Orlov A.N., Konovalov D.A., Nasuhova N.M.Comparative morphological and anatomical research of leaves 6 sorts of laurels noble (Laurus nobilis L.), growing in the conditions of an introduction in the Nikitsky Botanical Garden. Pharmacognosy Journal. 2018;10(1):172-178. DOI: 10.5530/pj.2018.1.29.Государственная фармакопея Российской Федерации. XIV издание. Том II. [Электронный ресурс]. Федеральная электронная медицинская библиотека.URL: http://femb.ru/femb/pharmacopea.phpState Pharmacopoeia of the Russian Federation. XIV edition. Vol. II. [Electronic resource]. Federal’naya elektronnaya meditsinskaya biblioteka (in Russ.). URL: http://femb.ru/femb/pharmacopea.phpГосударственная фармакопея Республики Казахстан. Т. 1. Алматы: Издательский дом «Жибек жолы», 2008. 592 с.State Pharmacopoeia of the Republic of Kazakhstan. Vol.1. Almaty: Izdatel’skiy dom «ZHibek zholy», 2008. 592 p. (in Russ.)Самылина И.А., Потанина О.Г. Фармакогнозия. Атлас в 3-х томах. Том 1. Общая часть. Термины и техника микроскопического анализа в фармакогнозии. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2022. 192 с.Samylina I.A., Potanina O.G. Pharmacognosy. Atlas in 3 volumes. Volume 1. The general part. Terms and techniques of microscopic analysis in pharmacognosy. Moscow: GEOTAR-Media, 2022. 192 p. (in Russ.)Белашова О.В. Сравнительно-морфологическое и анатомическое исследование стебля рода Trifolium L. Мир науки, культуры, образования. 2011:31(6-2):402-404. EDN: PHHSRZ.Belashova O.V.Comparative morphological and anatomical study of the stem of the genus Trifolium L. Mir nauki, kul′tury, obrazovaniya. 2011:31(6-2):402-404 (in Russ.). EDN: PHHSRZ.Дроздова И.Л., Трембаля Я.С., Минакова Е.И. Морфолого-анатомическое исследование цветков дрока красильного (Genista tinctoria L.), применяемых в традиционной медицине России. Традиционная медицина. 2018;1(52):33-37. EDN: YWPKMA.Drozdova I.L., Trembalya Ya.S., Minakova E.I. Morphological and anatomical study of Genista tinctoria flowers, us ed in traditional medicine in Russia. Traditsionnaya meditsina. 2018;1(52):33-37 (in Russ.). EDN: YWPKMA.Serebryanaya F.K., Sharenko O.M., Serkov M.A. Morphological and anatomical investigations of Vicia truncatula Fish. ex Bieb. Pharmacognosy Journal. 2015;7(3):205-209. DOI:10.5530/PJ.2015.3.10.Serebryanaya F.K., Sharenko O.M., Serkov M.A. Morphological and anatomical investigations of Vicia truncatula Fish. ex Bieb. Pharmacognosy Journal. 2015;7(3):205-209. DOI:10.5530/PJ.2015.3.10.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.