kurskvestЧеловек и его здоровьеHumans and their health1998-57461998-5754Kursk State Medical University10.21626/vestnik/2023-3/02VDSLDLkurskvest-1209Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНАCLINICAL MEDICINEБоррелиоз как причина острого симптоматического эпилептического приступа у стационарного пациента: клинический случайBorreliosis as the cause of an acute symptomatic epileptic seizure in an inpatient patient: a clinical caseЖулинНиколай ВладимировичZhulinNikolay V.

врач-невролог, ГКБ им. С.И. Спасокукоцкого, г. Москва; аспирант, РНИМУ им. Н.И. Пирогова, г. Москва

Neurologist, S.I. Spasokukotsky CCH, Moscow, Russian Federation

nikolai-zhulin.9@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6634-2984КуандыковаМарина ВикторовнаKuandykovaMarina V.

зам. гл. врача по медицинской части, ГКБ им. С.И. Спасокукоцкого, г. Москва

Deputy Chief Physician for the medical part, S.I. Spasokukotsky CCH, Moscow, Russian Federation

kuandykovamv@zdrav.mos.ruАстаховаОлеся ИвановнаAstakhovaOlesya I.

зав. патологоанатомическим отделением, ГКБ им. С.И. Спасокукоцкого, г. Москва

Head of the Pathoanatomical Department, S.I. Spasokukotsky CCH, Moscow, Russian Federation

leska1701@mail.ruГородская клиническая больница им. С.И. Спасокукоцкого (ГКБ им. С.И. Спасокукоцкого); Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова (РНИМУ им. Н.И. Пирогова)РоссияS.I. Spasokukotsky City Clinical Hospital (S.I. Spasokukotsky CCH); N.I. Pirogov Russian National Research Medical University (N.I. Pirogov RNRMU)Russian FederationГородская клиническая больница им. С.И. Спасокукоцкого (ГКБ им. С.И. Спасокукоцкого)РоссияS.I. Spasokukotsky City Clinical Hospital (S.I. Spasokukotsky CCH)Russian Federation2023301120232631318Copyright © Жулин Н.В., Куандыкова М.В., Астахова О.И., 20232023Жулин Н.В., Куандыкова М.В., Астахова О.И.Zhulin N.V., Kuandykova M.V., Astakhova O.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.kursk-vestnik.ru/jour/article/view/1209

Болезнь Лайма (боррелиоз) - это мультисистемное воспалительное инфекционное заболевание, вызываемое спирохетой Borrelia burgdorferi, передающейся человеку трансмиссивным путем через укус клеща иксодовой группы. Болезнь Лайма - наиболее распространенное клещевое инфекционное заболевание в Европе. В зависимости от временного промежутка от момента укуса клеща и до развития клинической симптоматики для боррелиоза характерны как ранние симптомы, так и отсроченные. Неврологические проявления (нейроборрелиоз) встречаются в 3-15% случаев заражения боррелиозом и в зависимости от уровня поражения нервной системы могут проявляться в виде полирадикулита, менингита и энцефалита. Для нейроборрелиоза также характерны как ранние (острые), так и отсроченные клинические проявления. Нередко даже после излеченного боррелиоза могут сохраняться остаточные симптомы в неврологическом статусе. В этом клиническом разборе будет описан клинический случай развития энцефалита у пациентки с боррелиозом и находящейся на лечении в коронавирусном стационаре.

Lyme disease (borreliosis) is a multisystem inflammatory infectious disease caused by the spirochete Borrelia burgdorferi, transmitted to humans transmissively through the bite of a tick of the ixodic group. Lyme disease is the most common tick-borne infectious disease in Europe. Depending on the time interval from the moment of the tick bite and before the development of clinical symptoms, both early and delayed symptoms are characteristic of borreliosis. Neurological manifestations (neuroborreliosis) occur in 3-15% of cases of infection with borreliosis [1] and, depending on the level of damage to the nervous system, they can manifest themselves in the form of polyradiculitis, meningitis and encephalitis. Neuroborreliosis is also characterized by both early (acute) and delayed clinical manifestations. Often, even after cured borreliosis, residual symptoms in the neurological status may persist. This clinical analysis will describe a clinical case of encephalitis in a patient with borreliosis and being treated in a coronavirus hospital.

инфекционные заболеваниянейроинфекцияборрелиозсудорожные приступыэпилепсияэнцефалитinfectious diseasesneuroinfectionborreliosisseizuresepilepsyencephalitisReferencesRauer S., Kastenbauer S., Hofmann H., Fingerle V., Huppertz H.I., Hunfeld K.P., Krause A., Ruf B., et al. Guidelines for diagnosis and treatment in neurology - Lyme neuroborreliosis. Ger Med Sci. 2020;18:Doc03. DOI: 10.3205/000279.Rauer S., Kastenbauer S., Hofmann H., Fingerle V., Huppertz H.I., Hunfeld K.P., Krause A., Ruf B., et al. Guidelines for diagnosis and treatment in neurology - Lyme neuroborreliosis. Ger Med Sci. 2020;18:Doc03. DOI: 10.3205/000279.Антелава О.А., Ушакова М.А., Ананьева Л.П., Цинцадзе Н.Х., Готуа М.А., Насонов Е.Л. Клиническая манифестация нейроинфекции при болезни Лайма на фоне иммуносупрессивной терапии. Российский медицинский журнал (РМЖ). 2014;(7):558. EDN: SLROUJ.Antelava O.A., Ushakova M.A., Anan’yeva L.P., Tsintsadze N.Kh., Gotua M.A., Nasonov E.L. Clinical manifestation of neuroinfection in Lyme disease against the background of immunosuppressive therapy.Russian Medical Journal (RMJ). 2014;7:558. (in Russ.). EDN: SLROUJ.Knudtzen F.C., Eikeland R., Bremell D., Quist-Paulsen E., Johansen I.S., Solheim A.M., Skarphédinsson S. Lyme neuroborreliosis with encephalitis; a systematic literature review and a Scandinavian cohort study. Clin Microbiol Infect. 2022;28(5):649-656. DOI: 10.1016/j.cmi.2021.11.001.Knudtzen F.C., Eikeland R., Bremell D., Quist-Paulsen E., Johansen I.S., Solheim A.M., Skarphédinsson S. Lyme neuroborreliosis with encephalitis; a systematic literature review and a Scandinavian cohort study. Clin Microbiol Infect. 2022;28(5):649-656. DOI: 10.1016/j.cmi.2021.11.001.Mauritz M., Hirsch L.J., Camfield P., Chin R., Nardone R., Lattanzi S, Trinka E. Acute symptomatic seizures: an educational, evidence-based review. Epileptic Disord. 2022;24(1):26-49. DOI: 10.1684/epd.2021.1376.Mauritz M., Hirsch L.J., Camfield P., Chin R., Nardone R., Lattanzi S, Trinka E. Acute symptomatic seizures: an educational, evidence-based review. Epileptic Disord. 2022;24(1):26-49. DOI: 10.1684/epd.2021.1376.Ramantani G., Holthausen H. Epilepsy after cerebral infection: review of the literature and the potential for surgery. Epileptic Disord. 2017;19(2):117-136. DOI: 10.1684/epd.2017.0916.Ramantani G., Holthausen H. Epilepsy after cerebral infection: review of the literature and the potential for surgery. Epileptic Disord. 2017;19(2):117-136. DOI: 10.1684/epd.2017.0916.Горелик Е.Ю., Войтенков В.Б., Скрипченко Н.В., Вильниц А.А., Иванова М.В., Климкин А.В. Острые нейроинфекции и симптоматическая эпилепсия у детей: причинно-следственные связи (обзор литературы). Журнал инфектологии. 2017;9(3):5-13. DOI: 10.22625/2072-6732-2017-9-3-5-13. EDN: ZMJFPD.Gorelik E.Yu., Voitenkov V.B., Skripchenko N.V., Vilnits A.A., Ivanova M.V., Klimkin A.V. Acute neuroinfections and symptomatic epilepsy in children: causal relationship (review). Journal Infectology. 2017;9(3):5-13 (in Russ.). DOI: 10.22625/2072-6732-2017-9-3-5-13. EDN: ZMJFPD.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.